Prevod od "jeg råd" do Srpski


Kako koristiti "jeg råd" u rečenicama:

Kun sådan får jeg råd til sådan en megaseng som den her.
Zato šta je to jedini naèin da priuštim ovoliki krevet.
Det har jeg råd til, og jeg kan få forskud på min løn i morgen.
Imam dovoljno za toliko a onda æu podiæi nešto plate unapred sutra.
Til en million dollars per kontrakt har jeg råd til det, Mr Bond.
Uz milion dolara po ugovoru, mogu to da priuštim, g. Bonde.
Bilen er i stykker. Hvordan får jeg råd?
Auto se raspada, razbijen branik, trebam novi hladnjak.
Hvis jeg var lige så rig som dig, havde jeg råd til nogle manerer.
Da sam bogat kao ti, bio bih pristojniji.
Så får jeg råd til at gå tidligt på pension.
Pitao sam se kako misliš zaraditi penziju.
Fra i går aftes har jeg råd til udbetalingen.
As of last night, partner, Imam dovoljno novca.
Havde jeg råd, tog jeg ikke dobbeltvagter.
Preseli se bliže. Da si mogu priuštiti seljenje ne bih radila dvostruku smjenu.
Og hvis du ansætter mig, får jeg råd til at købe tøj til mig selv.
A sa platom, mogla bih kupiti novu odeæu. Znaèi, time što æeš me zaposliti, proširiæeš svoju garderobu.
Havde jeg råd, ville jeg bede dig flytte.
I tebe bih se rado riješio.
Lad os se hvor god høsten er, og måske har jeg råd til at beholde dig.
Pogledajmo useve, pa te možda još zadržimo.
Derfor har jeg råd til alt det her.
Pakleno, èoveèe. - Ali znaš šta, isplati se. - Znam, èoveèe!
Ulig dig, så havde jeg råd til dem.
Za razliku od tebe, ja sam mogla da ih priuštim.
Hvordan kan jeg råd til, at kaution penge?
Kako da naðem toliki novac za kauciju?
Grin du bare. Kan jeg sælge bare én, har jeg råd til en ny ovn.
Sprdaj se ti slobodno, ali kad ovo prodam, moæi æu nam uzeti nov šporet.
Havde jeg råd, så ville jeg selv sponsorere ham.
Да имам новац, сам бих кренуо.
Endelig har jeg råd til en billet til Elysium.
Konaèno mogu da kupim kartu za Elizijum.
Men fordelen er at hvis knapperne på skjorten her pludselig falder af, har jeg råd til en ny.
Да. А са друге стране, и то, на пример, ако дугмад на овој кошуљи изненада отпадну моћи ћу да купим нова.
Nu har jeg råd til skjorten, der matcher bukserne.
Sad si mogu priuštiti majicu koja si paše s ovim hlaèama.
Så har jeg råd til det hvide snit, så jeg kan glemme, at jeg deltog i en hipsterkonkurrence på en bar.
Možda osvojiš, ono, veliku lovu. Aha. A onda da platim lobotomiju da zaboravim da sam ikad uèestvovala u takmièenju sa hipsterima.
Sådan fik jeg råd til dansesko.
Tako sam plaæao za naše cipele da bi mogli da plešemo.
Har jeg råd til ikke at presse dem?
Mogu li priuštiti da ne tražim? Kome treba više?
(Latter) Vi ser altså på de samme kriterier som de fleste andre. I ved - har jeg råd til det?
(Smeh) Dakle, gledamo iste kriterijume kao većina - da li to sebi možemo priuštiti?
1.0944159030914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?